“《雨月物语》是上田秋成在江户后期所写的作品，时间设定在战国时代，上田秋成在这个意义上，是多少有一点复古，或怀古倾向的人。”
“两个武士成为朋友，结拜成为义兄弟。这对于武士来说是非常重要的关系。因为所谓结拜兄弟，就是把自己的生命互相交给对方的意思。为了对方可以丢掉自己的性命。这就叫做义兄弟。”
“两个人住在相隔很远的地方，分别为不同的君主效力。当菊花开的时候，不管怎么样我都会到你那里去拜访，一个武士说。那么我就准备着等你来，另一个武士说。可是那个说好去拜访的武士却因为卷入藩的纷争，被关入监牢。无法到外面，也不许通信。夏天终于过去，秋意浓了，菊花开的季节来临。这样下去和朋友的约定将无法实践。对武士来说，遵守诺言比什么都重要。信义是比生命更重要的东西。那个武士切腹自杀，化为灵魂奔走千里，去造访友人家。并在菊花前面和朋友尽情的交谈，然后就那样的从地上消失了。非常美丽的文章。”
“可是他为了化成灵魂不得不死。”
村上春树《海边的卡夫卡》23章
没有评论:
发表评论